The Davis family sailed to America in 1862 on the ship John J. Boyd. The ship manifest shows their surname as "Davies."
Her birth date is confirmed by her christening record on FamilySearch. Her death date is confirmed by her death certificate, which shows her name as "Eliza J. Brain."