Mary Dyson
Although not directly listed in the memorandum book, Joseph (Mary's step-father) purchased enough food rations for six people. According to Mormon Migration, the Whitehead's and Dyson's traveled from Liverpool to New York aboard the Colorado, arriving 28 July 1868
Her surname is Fielding on the Utah census and Find A Grave website.