Испытания семьи Смитов на раннем этапе жизни
Зимой 1807–1808 годов Джозеф и Люси Мак Смит приготовились к переезду всей семьей в пятый раз за последние шесть лет. Предыдущие три года они арендовали жилье у родителей Люси в Шароне, штат Вермонт. Сегодня на этой ферме площадью 27,5 гектаров на месте, где 23 декабря 1805 года родился Джозеф Смит-младший, установлен памятник. Но Джозеф-младший, вероятно, мало что помнил об этой ферме, которую покинул еще маленьким. Сейчас брат Люси больше всех нуждался в поддержке семьи, столкнувшись с проблемой неоплаченных долгов1, и семье Смитов – Джозефу-старшему, его беременной жене Люси и их четверым детям – пришлось освободить место для родственников по линии Маков.
Куда Джозеф и Люси отправятся со своей молодой семьей, состоящей из шести человек – а вскоре их будет семеро? В 18 километрах находился Тенбридж, штат Вермонт, где все еще проживали родители Джозефа, Азаил и Мэри Смиты. Старший брат Джозефа, Джесси, также владел фермой неподалеку, хотя другие члены семьи уехали оттуда уже несколько лет назад. Смиты могли оставаться в Тенбридже, пока не родится их сын Самуил2, но вскоре им снова придется переехать, поскольку часть этой семейной земли была недавно продана.
Возможно, привычный вид Тенбриджа той зимой напомнил Джозефу и Люси о прежней жизни там. Люси познакомилась со своим мужем в Тенбридже в 1794 году, и там же они провели первые годы брака. И все-таки тем годам относительного спокойствия предшествовала великая скорбь.
От скорби к утешению в Тенбридже (1794–1801 гг.)
Когда в 1794 году брат Люси, Стивен Мак, навестил дом своих родителей в Гилсуме, штат Нью-Гэмпшир, он нашел свою сестру Люси в «печальном и подавленном»3 состоянии, в котором та находилась, переживая из-за преждевременной смерти своей сестры Ловины. Люси с 16 лет постоянно ухаживала за Ловиной, наблюдая как ухудшается ее состояние из-за туберкулеза. Вскоре после того как Ловины не стало, пришли вести о том, что их старшая замужняя сестра умерла от того же заболевания. Позже Люси написала, что в то время «в своих размышлениях [я] часто думала, что нет смысла жить».
Тенбридж, штат Вермонт, февраль 1908 г. Фото Джорджа Э. Андерсона
Чтобы помочь Люси отвлечься от своего горя, Стивен Мак предложил ей пожить с ним в его доме в Тенбридже, штат Вермонт. Там настроение Люси начало меняться после того, как она познакомилась с высоким и крепким 23-летним молодым человеком по имени Джозеф Смит. Джозеф и Люси поженились в Тенбридже 24 января 1796 года.
Болезнь и финансовые трудности (1802–1803 гг.)
Молодая семья Смитов жила на ферме в Тенбридже в течение шести лет, прежде чем Джозеф решил попробовать управлять магазином. В начале 1802 года, сдав дом и землю в аренду, Джозеф и Люси, вместе с двумя своими маленькими сыновьями, Алвином и Хайрамом, поселились неподалеку в городке под название Рэндальф.
Там Люси тяжело заболела туберкулезом – той же болезнью, от которой умерли две ее сестры. К ней приехала мать, которая ухаживала за ней днем и ночью, пока Люси пыталась понять, готова ли она умереть. Позже она писала: «Ночью я заключила торжественный завет с Богом, что, если Он оставит меня в живых, я всеми силами постараюсь служить Ему. Вскоре после этого я услышала голос, который произнес: ‘Да утешится сердце твое; веруй в Бога и в Меня веруй’».
Люси быстро и полностью поправилась. Пока семья радовалась этому Божественному благословению, Джозеф узнал, что его 17-летний брат Стивен Смит был не так удачлив. Он умер от внезапной болезни, находясь всего в нескольких километрах, в Ройялтоне, штат Вермонт, через пару недель после выздоровления Люси.
Тем временем попытка Джозефа открыть магазин потерпела неудачу. Чтобы покрыть свои затраты на подготовку, он инвестировал в многообещающее дело по продаже американского дикого женьшеня на рынках Китая4. Хотя торговля шла успешно, нечестный посредник украл всю прибыль. В результате Джозефу и Люси пришлось продать себе в убыток процветающую ферму в Тенбридже, а также отдать подаренную им на свадьбу тысячу долларов, чтобы расплатиться по счетам.
Дальнейшие трудности (1803–1816 гг.)
Джозеф и Люси теперь не владели землей. Арендуя у множества членов семьи и друзей, занимаясь земледелием в посевной период, а также бондарным производством и преподаванием в школе зимой, семья оставалась вместе и даже увеличивалась в размерах. В Тенбридже родилась Софрония. Затем дедушка Мак предложил Смитам жилье в Шароне, где родился Джозеф-младший. Покинув Шарон зимой 1807–1808 годов, семья вновь перебралась в Тенбридж, а после – в Ройялтон, штат Вермонт. Радость от рождения еще трех детей была омрачена, когда малыш по имени Ефраим прожил всего лишь 11 дней5.
Могила Стивена Смита, Ройялтон, штат Вермонт
В 1812 году семья проживала в Лебаноне, штат Нью-Гэмпшир. После восьми переездов за 10 лет их положение стало достаточно стабильным, так что Люси была в состоянии «с радостью и удовлетворением замечать, что наши последние труды увенчались успехом». Той зимой по всей той местности «необычайно свирепствовал» брюшной тиф, убивший 6000 человек. Один за другим заболели все девять детей Смитов. Девятилетняя Софрония мучилась в течение трех месяцев и едва осталась в живых. Семилетний Джозеф-младший болел тифом лишь две недели, но после у него развилась инфекция костного мозга, которую удалось одолеть только благодаря очень болезненной операции, которая могла оставить его калекой6. В течение следующих трех лет он ходил с костылями.
Год болезни побудил семью вернуться назад в штат Вермонт, в этот раз на окруженную скалами ферму в Норвиче. Здесь не росло ничего, кроме их семьи – она увеличилась с рождением Дона Карлоса. После двух неурожайных лет Смиты получили предупреждение о необходимости покинуть ту местность. У них, как приезжих, не было прав обратиться к городу за помощью в соответствии с «законами о бедных» штата Вермонт7. Они заняли денег и решили попробовать вырастить что-то еще один раз. К сожалению, 1816 год оказался одним из худших для земледелия в истории Вермонта8. Заморозки пришли слишком рано и продолжались бо́льшую часть лета. Не имея, что продать, многим фермерам приходилось покупать основные продукты питания по сильно завышенным ценам. Как и тысячи других жителей штата Вермонт Джозеф-старший расплатился по счетам и отправился на поиски новых возможностей к западным пределам штата Нью-Йорк.
В течение нескольких месяцев Люси и дети ожидали в Норвиче, надеясь на хорошие новости от него. Наконец, Джозеф Смит-старший сообщил своей семье, чтобы они присоединились к нему в городке под названием Пальмира, который располагался почти в 500 километрах в плодородном округе Дженеси штата Нью-Йорк, где занимались возделыванием пшеницы.
Путешествие в Нью-Йорк (1816–1817 гг.)
Джозефу Смиту-младшему было почти 11 лет, когда он помогал своей матери Люси готовиться к путешествию. Вспоминая о ранних годах жизни своего сына, Люси говорила, что это была совершенно «обычная и незамысловатая» жизнь ребенка. Но даже в таком юном возрасте Джозеф уже повидал достаточно жизненных страданий, включая болезни, бедность, смерть и непредсказуемость жизни на ферме в приграничье. Он, несомненно, слышал, как его родители рассказывали истории о потере фермы, произошедшей отчасти из-за эгоистичных действий других людей. Путешествие в штат Нью-Йорк дало Джозефу новые возможности увидеть воочию и поразмышлять над тем, что делают люди, встречаясь с уязвимостью окружающих.
Ферма сквайра Мердока в Норвиче, штат Вермонт, приблизительно 1907 г.; фото Джорджа Э. Андерсона
Кредиторы ждали до того момента, когда Смиты планировали отправиться в путь, после чего потребовали уплатить долги, которые, как считала Люси, уже были погашены. Хотя друзья призывали Люси обратиться в суд, она знала, что не будет находиться там в равном положении. Поскольку она была сейчас одна с восемью детьми на руках, задержки и риски, связанные с судебным процессом, были гораздо большей помехой для нее, нежели для кредиторов – и они знали это. Не видя другого выхода, Люси отдала две трети сбережений, которые планировала потратить на переезд, чтобы расплатиться с долгами и уехать с миром.
К тому времени как семья отправилась в путь, уже лег снег. Маленький Джозеф-младший надеялся поехать в семейной повозке, но нанятый возница заставил его идти пешком. Когда Алвин и Хайрам возражали, говоря, что Джозеф все еще слаб после операции, то получали от возницы рукояткой кнута.
Позднее, в 160 километрах от Пальмиры, узнав, что у семьи кончились деньги, он вышвырнул их вещи из повозки. Хотя Люси забрала повозку, в последующие дни ей приходилось платить хозяевам гостиниц за еду и ночлег одеждой или отрезами ткани. В последний раз они расплатились серьгами тринадцатилетней Софронии. К тому времени Смиты присоединились к другой семье, путешествующей на санях. Когда маленький Джозеф пытался устроиться в санях, кто-то вытолкнул его из них. Позднее он вспоминал, что его «бросили лежать беспомощно в крови, пока меня не нашел какой-то незнакомец, который взял меня на руки и донес до самой Пальмиры»9. Оказание помощи слабому, обездоленному мальчику может показаться проявлением обычной христианской доброты, но это резко отличалось от того, как другие относились к этой семье во время их путешествия.
Когда после трех или четырех недель зимнее путешествие Смитов подошло к концу, у них осталось довольно мало вещей и лишь несколько центов в кармане. Но они все добрались до Пальмиры. Люси сообщала: «Радость, которую я ощущала, когда смогла вверить себя и детей нежной заботе любящего супруга и отца, вдвойне вознаградила меня за все мои страдания. Дети окружили отца, обхватывая его шею и покрывая его лицо слезами и поцелуями, кои он возвращал им от всего сердца». Воссоединившись, семья решила еще раз вместе начать все сначала.
Иллюстрация к статье любезно предоставлена Американским антикварным обществом. Все остальные фотографии любезно предоставлены Департаментом истории Церкви.