Qué esperar cuando visite los sitios históricos de la Iglesia en Nueva York y Pensilvania
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ofrece recorridos por cinco sitios históricos de Nueva York y Pensilvania. Estos sitios testifican sobre los comienzos de la restauración del evangelio de Jesucristo mediante el profeta José Smith. Al visitar los sitios, usted podrá aprender acerca de la primera visión de José Smith, la traducción y publicación del Libro de Mormón, la restauración de la autoridad y el poder del sacerdocio y el establecimiento de la Iglesia restaurada de Jesucristo sobre la tierra.
Los cinco sitios de la Iglesia en esta región están a unos 225 km (140 millas) el uno del otro. Tres de los sitios —la granja de la familia Smith y la Arboleda Sagrada, el cerro Cumorah y el sitio histórico de la publicación del Libro de Mormón— se encuentran a unos minutos unos de otros. Los sitios se mantienen abiertos todo el año, pero a veces se los cierra debido al mal tiempo. A continuación se encuentran vínculos a las direcciones, los números de teléfono y los horarios.
La mayoría de los lugares en estos sitios son accesibles para los visitantes que utilicen sillas de ruedas o que caminen con dificultad. Sin embargo, los senderos al aire libre no están pavimentados y dos de los hogares históricos ofrecen recorridos por las plantas superiores, pero no tienen ascensores. Los misioneros en estos lugares adaptarán sus presentaciones para amoldarse a las necesidades de todos los visitantes. Todos los sitios incluyen bancos, bebederos y baños públicos.
Recuerde que estos son lugares sagrados. Por favor permanezca en los senderos y sea respetuoso con los demás visitantes y los residentes locales. No dañe árboles, plantas, lápidas, monumentos, objetos ni ningún otro elemento del paisaje ni las exposiciones.
A fin de prepararse para vivir experiencias enriquecedoras en estos lugares, visite los sitios web de la Iglesia sobre los sitios históricos de Nueva York y los sitios históricos de Pensilvania.
Experiencia esencial
1. La granja de la familia Smith y la Arboleda Sagrada
La restauración del evangelio de Jesucristo comenzó en la granja de la familia Smith. La granja comprende además la Arboleda Sagrada, donde el Padre Celestial y Jesucristo visitaron a José Smith. En ella hay también una casa de troncos reconstruida en el lugar donde el ángel Moroni visitó por primera vez a José y el hogar donde la familia de Joseph Smith, padre, y Lucy Mack Smith vivieron más tarde por un tiempo. Un centro de bienvenida ofrece una reseña de los acontecimientos sagrados que ocurrieron en la granja.
Los recorridos comienzan en el centro de bienvenida. Los misioneros guiarán su recorrido por los dos hogares. Su recorrido por la Arboleda Sagrada será autoguiado.
Si decide experimentar todo lo que ofrece el sitio, contemple pasar entre 1 y 2 horas allí.
Para obtener la ubicación y el horario del centro de bienvenida, haga clic aquí. [solo en inglés]
2. Cerro Cumorah
En el cerro Cumorah, José Smith fue instruido por el ángel Moroni y allí obtuvo un registro antiguo que contenía la plenitud del evangelio de Jesucristo. Él tradujo ese registro, el Libro de Mormón, por el poder de Dios. En la actualidad, en el sitio hay un centro de visitantes al pie del cerro y un monumento en la cima.
El centro de visitantes ofrece una visita autoguiada con exposiciones interactivas y obras de arte que relatan la historia de la restauración del evangelio de Jesucristo. Habrá misioneros que estarán a su disposición para contestar sus preguntas.
Dos senderos conducen a la cima del cerro Cumorah: una vía pavimentada para automóviles y un sendero peatonal, si prefiere una corta caminata. Ambos caminos están señalizados.
Si decide experimentar todo lo que el cerro Cumorah y el centro de visitantes ofrecen, considere pasar entre 1 y 2 horas allí.
El cerro Cumorah está a unos 5 kilómetros (3 millas) al sur de la granja de la familia Smith. Para obtener la ubicación y el horario del centro de visitantes, haga clic aquí. [solo en inglés]
3. El sitio histórico de la publicación del Libro de Mormón (Imprenta E. B. Grandin)
El Libro de Mormón se imprimió, se encuadernó y se puso a disposición del público por primera vez en la imprenta de E. B. Grandin, que ahora se conoce como el sitio histórico de la publicación del Libro de Mormón. El sitio incluye una imprenta restaurada y exposiciones.
Los misioneros le guiarán en un recorrido interactivo por la imprenta, con actividades prácticas que le ayudarán a saber en cuanto a la impresión y encuadernación de libros. Al final del recorrido, usted será libre de explorar las exposiciones interactivas, las obras de arte y los objetos que cuentan el relato de la salida a luz del Libro de Mormón.
Si decide experimentar todo lo que ofrece el sitio, contemple pasar entre 1 y 2 horas allí.
El sitio histórico de la publicación del Libro de Mormón está a unos 3 kilómetros (2 millas) al norte de la granja de la familia Smith. Para obtener la ubicación y el horario del sitio, haga clic aquí. [solo en inglés]
4. Granja de Peter y Mary Whitmer
En el hogar de Peter y Mary Whitmer, José Smith terminó de traducir el Libro de Mormón y organizó la Iglesia de Jesucristo. Hoy en día, ocupan el lugar un centro de visitantes y una réplica de la cabaña de troncos.
Los recorridos comienzan en el centro de visitantes. La historia de la familia Whitmer y la organización de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se relatan en exposiciones interactivas, obras de arte y una película de 18 minutos. Las exposiciones en el centro de visitantes son autoguiadas. Los misioneros supervisan la presentación de la película y guían el recorrido por la cabaña de troncos. Para tener una vista previa de la película, titulada A Day for the Eternities [Un día para las eternidades], haga clic aquí. [solo en inglés]
Si decide experimentar todo lo que ofrece el sitio, contemple pasar entre 1 y 1 hora y media allí.
La granja de Peter y Mary Whitmer está a unos 50 kilómetros (30 millas) al sureste de la granja de la familia Smith. Para obtener la ubicación y el horario del centro de visitantes, haga clic aquí. [solo en inglés]
5. Sitio de la restauración del sacerdocio
El sitio de la restauración del sacerdocio comprende el lugar histórico donde se restauró el Sacerdocio Aarónico y el área donde se efectuaron los primeros bautismos de la restauración. También incluye reconstrucciones de dos hogares históricos: la casa de Isaac y Elizabeth Hale, donde Emma Hale Smith creció, y la casa de José y Emma Smith, donde José tradujo la mayor parte del Libro de Mormón. Un centro de visitantes ofrece una reseña de los acontecimientos sagrados que ocurrieron en ese lugar. El cementerio de McCune, que no forma parte del sitio oficial, está a corta distancia de la casa de José y Emma Smith. Allí se encuentran las tumbas del hijo primogénito de José y Emma, y las de los padres de Emma.
Los recorridos comienzan en el centro de visitantes. Una película de 25 minutos, obras de arte, objetos y exposiciones interactivas enseñan acerca de la traducción del Libro de Mormón, las primeras revelaciones de José Smith y la restauración del sacerdocio.
Los misioneros supervisan la presentación de la película y guían el recorrido por los hogares reconstruidos. Los recorridos por el centro de visitantes, el área de la restauración del sacerdocio, el monumento de la restauración del Sacerdocio Aarónico, el cementerio de McCune y el sitio bautismal son autoguiados. Para obtener una vista previa de la película, titulada Days of Harmony [Días en Harmony], haga clic aquí. [solo en inglés]
Si decide experimentar todo lo que ofrece el sitio, contemple pasar entre 2 y 3 horas allí.
El sitio de la restauración del sacerdocio está a unos 225 km (140 millas) al sureste de la granja de la familia Smith. Para obtener la ubicación y el horario del centro de visitantes, haga clic aquí. [solo en inglés]
Otros lugares para visitar en Palmyra
1. El Templo de Palmyra, Nueva York
El Templo de Palmyra, Nueva York, está a solo unos minutos de distancia de la Arboleda Sagrada. Está abierto para miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que tengan una recomendación para el templo vigente. Para obtener más información sobre cómo asistir a este templo, haga clic aquí.
2. Tumba de Alvin Smith
Alvin Smith, el hijo mayor de Joseph Smith, padre, y Lucy Mack Smith, falleció en noviembre de 1823, años antes de que pudiera ser bautizado como miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Unos doce años más tarde, el profeta José Smith recibió una revelación en la que supo que su hermano Alvin sería heredero del Reino Celestial (véase D. y C. 137). La lápida de Alvin se encuentra en el cementerio conmemorativo General John Swift, el cual es administrado por la ciudad de Palmyra. Para obtener un mapa del cementerio, haga clic aquí.
3. Granja de Martin Harris
En 1829, Martin Harris hipotecó casi la mitad de esta granja para garantizar el costo de USD 3000 por la impresión de la primera edición del Libro de Mormón. Ahora la Iglesia posee parte de la propiedad, pero no ofrece visitas. La vivienda en este terreno no es la casa original del tiempo en que Martin y Lucy Harris vivieron allí. Para obtener un mapa, haga clic aquí.
4. Canal Erie
La excavación del canal Erie llegó a Palmyra en 1822. El canal desempeñó una función clave en el desarrollo de la ciudad y fue el medio para transportar los materiales que usó E. B. Grandin para imprimir el Libro de Mormón. En la actualidad, el canal presenta un sendero peatonal y una senda para bicicletas. El camino pasa por el parque del Condado del acueducto Pal-Mac, que está a un kilómetro y medio (menos de una milla) del sitio histórico de la publicación del Libro de Mormón. Para obtener un mapa, haga clic aquí.