斯密农场上的生活
斯密家庭农场上的田地、果园及树林，都是福音复兴最早期一些相关事件发生的地方。在这里的树林中，父神和耶稣基督拜访了年轻的小约瑟·斯密。在他们家的小圆木屋里，天使摩罗乃向约瑟显现，透露了摩尔门经的存在。关注这些奇迹的同时，我们有时候很容易忘记这一家人在斯密农场上过的平凡生活。在这块土地上，家庭成员每天长时间工作，以维持一家人的生计。
早期在抛迈拉的生活
斯密家庭在1816到1817年间抵达抛迈拉时，面临了一个不曾遭遇的情况。他们没有钱购买或租用土地来耕种，只好第一次尝试过着没有农场的拮据生活。一家人在镇上租了间小房子，共同努力将家庭从露西·麦克·斯密记得的「穷苦环境」中脱离出来。1
描绘早期抛迈拉的木刻作品
老约瑟·斯密和两个大儿子奥文及海仑受雇打零工。露西则在油布上绘画，并将这些家饰布品卖给人盖在「桌子、茶几等」上面。2 较年幼的孩子则帮忙做小点心、麦根沙士、姜饼，和白煮蛋。老约瑟·斯密把这些东西拿到镇上的「蛋糕与沙士商店」里贩售。3
两年后，这家人终于可以开始进行购买农场的计划；那是一块40.5公顷、有茂密树林的土地，位于抛迈拉南方三公里之处。老约瑟、奥文和海仑趁打工的空档，伐木当建材并清理出土地，在那40.5公顷土地旁边，建造一幢1½层楼的小圆木屋。从很多方面来说，这个房子和边陲地区的其他木屋差不多，但几个不寻常的特点，如用砖块和鹅卵石砌成的壁炉，以及玻璃窗上的蓝绿色彩，在在显示他们工艺上的巧思。4 在1818年到1819年间的冬天，斯密一家十口搬进这93平方公尺的房子。5
建立农场
虽然有房子可住，但不表示生活已经稳定下来。缴付一年五期的农场贷款并不容易。那时期的边陲家庭可能要用上好几年的时间，才能建立一座有生产力的农场，而且毫无保证一定会成功。斯密家庭精心规划农场的配置，以达更高的效率与平衡。他们按照当时纽约州西部最好的农耕方案，清理出三分之二的土地，做为耕作小麦、玉米、燕麦和豆子等作物的田地，以及放牧牲畜的草地和一个大果园。6 当时，他们的土地上，每半公顷就长有大约100棵树，有些树径达0.5到1.25公尺。老约瑟和年纪较大的几个儿子用当地铁匠制作的铁斧，砍掉了数以千计的树木以建立农场。7
斯密家庭保留了大约16公顷的林地，上面有多达1,500棵枫树。8 这些树木对农场的发展起了很大的作用。老约瑟·斯密和家人熟谙制作枫糖的技巧，几乎从一搬到农场就开始提取枫树液，精心地煮成糖浆。他们一年能卖掉几百公斤的枫糖，是家庭收入的重要来源。9
斯密家庭在斯密农场上挖凿并用石头围起来的井
住在农场的头几年，约瑟一家人还必须搭建几公里长的围栏，防止野生动物进来吃他们的作物，凿井并用石头将井围起来，以供家庭用水，并且建筑外屋，如打谷的谷仓、制桶的小屋、工具棚，以及厕所等。虽然到了后来那几年，最年幼的几个孩子有时间上学，但是小约瑟回忆道，在他成长那几年，「为了维持家计，凡是帮得上忙的全部都派上用场。」10
露西的工作
1821年，到了缴付第一期农场贷款的时候，露西正怀着第11个孩子。露西在46岁时生了一个女婴。11 为了给母亲及新生儿多一点空间，斯密家在圆木屋后面多盖了一个房间。
约瑟·斯密第一次异象后的那几年，斯密家的女主人过着非常忙碌的生活。除了不分昼夜喂奶并照顾婴儿外，露西白天大部分的时间都在狭小的厨房为一家人煮食。她也在年幼子女的协助下，打点其他日常事务，包括清洗一家人的衣服、种植大面积的菜园、汲水、制作奶油及乳酪、养羊养鸡，以及挤牛奶。
露西和几个女儿也负起照顾病人的主要责任。多年来，露西在丈夫、儿女及邻居发烧及重病时，都曾照护过他们。1823年他们最小的女儿两岁时，露西就是在斯密家那个简陋的圆木屋里，照护临终的大儿子。
「1823年他们最小的女儿两岁时，露西就是在斯密家那个简陋的圆木屋里，照护临终的大儿子。」
奥文的死对家人来说，在情感及经济上都是莫大的打击。身为家里的长子，奥文透过「受雇」于其他农夫，成为家庭收入的主要来源；为了让年迈的父母生活更为舒适，并表达对他们的敬爱，这家人建造一栋大型木架屋，奥文在建造初期也出力最多。12 奥文临终时交代弟弟海仑·斯密「要继续建造房屋，把它盖好」。13
斯密家庭努力完成奥文的遗愿，却因此花了太多的钱。完成木架屋所花费的钱，使他们没有足够的现金，缴付即将到期的第二笔土地贷款。在木架屋住了短暂的三个月后，他们失去房屋和那片土地的所有权。1830年，摩尔门经出版时，他们成为佃农，耕种之前清理和耕耘的那块土地，并承租他们亲手盖的小圆木屋。14
圣者之地
今日，约瑟农场提醒我们，约瑟一家是有血有肉的人，他们在一个充满现实的地方安家，一同经历人生的悲欢起伏。了解他们生活挫折中的一些平凡琐事，以及在农场上的日常生活，帮助我们更能体会他们住在抛迈拉那几年，发生的奇妙事件。对斯密家庭来说，圣林不是陌生遥远的地方，而是居家生活重要的一部分，他们在那里找到燃料、建材和树液。摩罗乃来访的房间是孩子的卧室，是他们劳动一天之后，疲惫的身体休息的地方，周围储存着谷物和玉米。斯密家庭的成员以劳力和爱心，将这些地方准备好，迎接天庭人物的显现。
木屋建筑及枫糖制作的木刻作品由海伦和司考特尼尔宁物业及www.goodlife.org惠予提供。