Naylor, Jamie, e-mail communication, 14 June 2003